Pada 19 November ini, Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan (KPKT) sekali lagi bakal mengadakan majlis anugerah tahunannya di sebuah hotel ternama di Kuala Lumpur. Namun, yang menjadi perhatian bukanlah tentang anugerah yang bakal diberikan, tetapi tentang hilangnya roh dan jati diri dalam pentadbiran yang sepatutnya menjunjung semangat “Madani”.
Selepas tularnya isu “I Lite U” yang pernah mengundang kecaman ramai, kini KPKT tampil lagi dengan satu jenama yang tak kurang anehnya “Toilet of the Year Award 2025.” Sekilas pandang mungkin dianggap remeh. Namun, di sebalik nama itu tersembunyi tanda soal besar terhadap nilai, maruah, dan penghormatan kepada bahasa kebangsaan, yang menjadi asas identiti bangsa dan negara.

Bila Permohonan Maaf Jadi Sekadar Ritual Bibir
Kritikan terhadap penggunaan bahasa Inggeris dalam majlis rasmi kerajaan bukanlah perkara baru. Setiap kali ditegur, jawapan yang diberi juga sama “kami mohon maaf.” Tetapi selepas itu, perkara sama berulang lagi. Seolah-olah permohonan maaf itu hanya sekadar mainan bibir untuk meredakan kemarahan sementara, bukan tanda keinsafan terhadap tanggungjawab yang lebih besar: memelihara maruah bahasa kebangsaan.
Sikap sebegini jelas mencerminkan kelekaan pentadbiran, bukan sahaja dalam memahami sensitiviti rakyat, tetapi juga dalam menghormati dasar negara yang termaktub dalam Perlembagaan. Bahasa Melayu ialah bahasa rasmi negara ini. Ia bukan sekadar alat komunikasi, tetapi lambang kedaulatan dan jati diri bangsa.
Pentadbiran Madani, Tapi Di Mana Jiwa “Madani”-nya?
Kerajaan ini mengangkat nama “Madani” sebagai jenama pentadbiran yang kononnya berteraskan nilai ihsan, adab, dan peradaban. Namun, bagaimana mungkin sebuah pentadbiran mahu menzahirkan peradaban jika bahasa peradabannya sendiri diketepikan?
Apakah yang “Madani” jika bahasa rasmi pun tidak dihormati?
Apakah makna ihsan dan adab jika dasar kebudayaan sendiri diabaikan?
Nama “Toilet of the Year” bukan sahaja kedengaran janggal, malah menampakkan betapa nilai asing dijunjung lebih tinggi daripada identiti sendiri. Dalam hal ini, bukan soal istilah semata-mata ia soal pendirian dan arah fikiran mereka yang memegang kuasa dalam pentadbiran.
Bahasa Kita Tidak Miskin
Adakah bahasa Melayu terlalu miskin hingga tidak mampu menggantikan istilah “toilet”?
Bukankah istilah “tandas awam” sudah lama diguna pakai dalam pekeliling rasmi kerajaan sendiri?
DBP telah berfungsi berpuluh tahun membina, memperkaya dan menstandardkan istilah bagi seluruh sistem pentadbiran negara. Maka, mengapa kementerian tidak merujuk kepada DBP sebelum menjenamakan program atau anugerah rasmi? Ini bukan sekadar soal gaya bahasa, tetapi soal penghormatan terhadap institusi ilmu dan dasar kebangsaan.
Istilah seperti “Tandas Awam Terbaik” atau “Anugerah Kebersihan Awam” bukan sahaja lebih sopan dan mudah difahami rakyat pelbagai lapisan, malah menjunjung maruah bahasa sendiri tanpa perlu meniru gaya Barat yang tidak kena dengan konteks tempatan.
Masalahnya Ialah Sikap, Bukan Sekadar Nama
Kita tidak menentang bahasa Inggeris. Malah, penguasaan bahasa asing amat digalakkan. Namun, bahasa kebangsaan tidak boleh dipinggirkan dalam urusan rasmi kerajaan. Ia bukan soal kebolehan berbahasa, tetapi soal kesetiaan terhadap nilai kebangsaan.
Apabila pemimpin dan pentadbir sendiri menganggap penjenamaan Inggeris itu “lebih catchy”, ia sebenarnya mencerminkan penyakit inferiority complex yang belum sembuh sejak zaman kolonial. Dalam diam, kita mengagungkan lidah orang lain dan memperkecilkan bahasa sendiri. Maka, di mana letaknya jati diri Madani yang dilaungkan itu?
Bahasa Adalah Wajah Bangsa
Bahasa Melayu bukan sekadar medium komunikasi, tetapi jiwa bangsa dan roh peradaban Melayu-Islam yang menjadi asas kepada konsep Madani itu sendiri. Jika kita gagal mempertahankan bahasa dalam urusan rasmi, maka segala slogan “Madani”, “Rahmah”, atau “Sejahtera” hanyalah hiasan kata tanpa makna.
Bahasa melambangkan pemikiran. Bila pemimpin tidak menghormati bahasa sendiri, maka lahirlah generasi pegawai yang tidak peduli soal bahasa, budaya, dan akhirnya nilai-nilai kebangsaan.
Mengembalikan Maruah Bahasa dalam Pentadbiran
Sudah tiba masanya kerajaan berhenti bermain dengan alasan dan benar-benar melaksanakan dasar bahasa dengan tegas. Semua kementerian dan agensi mesti mewajibkan penggunaan bahasa kebangsaan dalam penjenamaan program, anugerah, dan majlis rasmi.
Sekiranya mahu menggunakan istilah asing, biarlah disertakan terjemahan rasmi dan mendapat kelulusan daripada Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP).
Selain itu, DBP mesti diberi kuasa lebih luas untuk menegur dan membetulkan penggunaan bahasa yang salah atau tidak sesuai dalam semua bahan rasmi kerajaan sama ada papan tanda, ucapan menteri, atau nama program.
Jangan Biar Madani Jadi Sekadar Nama
Kita tidak menentang kemodenan atau keterbukaan. Tetapi kemodenan tanpa jati diri hanyalah penjajahan bentuk baru.
Pentadbiran Madani seharusnya menjadi contoh bagaimana nilai kebangsaan, bahasa, dan maruah bangsa dijunjung tinggi dalam setiap tindakan bukan sekadar dalam slogan.
Apalah makna “Madani” jika pemimpinnya tidak mampu menghormati bahasa negara sendiri?
Apalah ertinya anugerah “Toilet of the Year” jika yang tercemar sebenarnya bukan tandas, tetapi nilai dan pemikiran bangsa yang sudah hilang arah?
“Bahasa menunjukkan bangsa. Bila bahasa hilang, bangsa pun hilang. Bila bangsa hilang, Madani tinggal nama.”

More Stories
Keagungan Ilmu Pelayaran Dan Perkapalan Melayu: Warisan Ilmiah Yang Dipinggirkan, Jati Diri Yang Perlu Disemarakkan Semula
Before 1960 – The Forgotten Aspiration of Sulu and Mindanao to Join Malaysia
Kebangkitan Senyap yang Tidak Boleh Diabaikan Dunia