Mei 12, 2026

malay.today

New Norm New Thinking

Bahasa Melayu: Bahasa Bangsa atau Bahasa Kaki Lima?

Bahasa Melayu semakin hari semakin kehilangan martabatnya sebagai bahasa kebangsaan yang berdaulat. Ia bukan sekadar isu persepsi, tetapi realiti yang boleh dilihat dalam kehidupan seharian—dari sistem pendidikan, penggunaan rasmi dalam urusan kerajaan dan perniagaan, hingga kepada budaya komunikasi masyarakat kita sendiri.

Bahasa Melayu: Dari Bahasa Ilmu ke Bahasa Jalanan?

Sejak zaman Za’ba, usaha memartabatkan bahasa Melayu sebagai bahasa ilmu dan bahasa rasmi begitu giat dilakukan. Namun, pada hari ini, bahasa Melayu dilihat seolah-olah sudah dianaktirikan.

Beberapa faktor utama menyumbang kepada kemerosotan ini:

1. Kelemahan dalam Sistem Pendidikan

• Para guru sendiri tidak lagi menitikberatkan penggunaan bahasa Melayu yang betul.

• Sistem diksi dan sebutan yang betul tidak ditekankan dalam pembelajaran.

• Penggunaan bahasa rojak semakin berleluasa tanpa ada usaha serius untuk memperbetulkannya.

2. Kurangnya Peranan Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP)

• DBP tidak lagi memainkan peranan tegas dalam mengawal selia penggunaan bahasa Melayu.

• Fenomena bahasa rojak seperti “kau orang,” “lu orang,” dan “korang” dibiarkan tanpa sebarang teguran atau tindakan.

3. Pengaruh Bahasa Inggeris dalam Istilah Akademik

• Buku teks dan karya akademik mula menggunakan istilah Inggeris secara berlebihan seperti “adverba”, “adjektiva”, dan “klausa”.

• Akibatnya, pelajar mula melihat bahasa Melayu sebagai sesuatu yang tidak asli, malah lebih mudah memahami bahasa Inggeris.

4. Kurangnya Nilai Komersial

• Penggunaan bahasa Melayu dalam transaksi undang-undang dan perbankan semakin berkurangan.

• Akta Bahasa Kebangsaan yang sepatutnya menjamin penggunaannya dalam sistem perundangan tidak ditegakkan secara serius.

• Jika dibandingkan dengan Indonesia, negara itu berjaya mengekalkan bahasa nasionalnya sebagai medium utama dalam semua sektor.

5. Masyarakat Sendiri Tidak Menghormati Bahasa Melayu

• Masyarakat bukan Melayu semakin cenderung menggunakan bahasa Inggeris kerana melihat orang Melayu sendiri tidak fasih berbahasa Melayu dengan baik.

• Dalam perbualan harian, orang Melayu sendiri sering mencampuradukkan bahasa Inggeris tanpa keperluan yang jelas.

Perdana Menteri Perlu Memimpin Pemartabatan Bahasa Melayu

Satu usaha penting yang pernah dilakukan ialah dasar penggunaan bahasa Melayu di pentas antarabangsa yang diperkenalkan oleh bekas Perdana Menteri, Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob. Malangnya, dasar itu tidak sempat berkembang kerana tempoh pentadbirannya terlalu singkat.

Jika benar kita mahu melihat bahasa Melayu kembali bermartabat, beberapa langkah mesti diambil:

1. Pengukuhan dalam Perkhidmatan Awam

• Wisma Putra dan semua pegawai kerajaan perlu dilatih menggunakan bahasa Melayu dengan baik dalam majlis rasmi.

• Ketua Setiausaha, menteri, dan diplomat harus menjadi contoh dalam menggunakan bahasa Melayu yang fasih dan tersusun.

2. Dasar Bahasa Melayu di ASEAN

• Dengan lebih 300 juta penutur bahasa Melayu di Asia Tenggara, seharusnya bahasa ini dijadikan bahasa rasmi ASEAN.

• Negara jiran seperti Singapura mungkin tidak bersetuju, tetapi jika majoriti negara ASEAN menyokong, ia boleh menjadi kenyataan.

3. Keberanian Politik untuk Konsisten

• Setiap Perdana Menteri baru perlu meneruskan dasar bahasa Melayu yang baik, bukan sekadar memperkenalkan dasar baru untuk kepentingan imej politik semata-mata.

• Kesungguhan politik diperlukan untuk memastikan bahasa Melayu terus menjadi bahasa kebangsaan yang berdaulat.

Kesimpulan

Bahasa Melayu bukan sekadar alat komunikasi, tetapi juga simbol identiti dan maruah bangsa. Jika kita terus mengabaikannya, kita sebenarnya sedang membenarkan penjajahan baru dalam bentuk bahasa dan budaya.

Martabat bahasa Melayu tidak akan bangkit dengan sekadar retorik. Ia memerlukan tindakan tegas, kesedaran dalam masyarakat, dan komitmen kepimpinan negara. Jika kita benar-benar menghargai warisan bangsa, sudah tiba masanya kita bertindak sebelum bahasa Melayu benar-benar menjadi sekadar “bahasa kaki lima”.